馬毛島の風景・古写真

話題性の多い馬毛島の昔の写真を紹介するため、今回、種子島開発総合センター(鉄砲館)に展示されている写真を、カメラで写しそれを紹介することとしました。

とにかく、古い写真であることと、展示場所の照明などの光の反射があり、うまく撮影できていないものもあります。どうぞ、ご了承ください。

なお、撮影については許可をいただいたものです。馬毛島の詳しいことについては、種子島開発総合センター(0997-23-3215)までお問い合わせてください。資料提供＝種子島開発総合センター(0997-23-3215)

写真1枚目は、種子島開発総合センターの馬毛島での飛び魚漁の展示コーナーです。昔の馬毛島での飛び魚漁を詳しく案内してくれます。

写真2枚目は、昭和38年11月25日に行われた馬毛島丸の就航祝賀会の模様です。

写真3枚目は、馬毛島の朝です。朝、飛び魚を満載にした船が次々と帰ってきて、港は大忙しとなります。そして、男たちは、何枚もの網を干す大仕事が待っています。

写真4枚目は、馬毛島での飛び魚漁の模様です。たくさんの飛び魚が入った網を引き上げているところです。

写真5枚目は、馬毛島葉山の廃屋です。現在の飛び魚漁は、漁船も新式の高馬力のディーゼルエンジンとなり、馬毛島まで、約20分足らずで渡れるようになると、馬毛島の漁業基地は不要となり、これらのトッピー小屋も廃屋となりました。

写真6枚目は、浜いっぱい干される飛び魚です。馬毛島で獲れた飛び魚は、塩つけにしたり、天日で一夜干しにされたりして、種子島へ運ばれていました。漁師たちの一年の家計を支えるほどの漁であったといいます。

写真7枚目は、飛び魚の天日干しです。昭和30年代のものです。

写真8枚目、9枚目も同じく浜いっぱいに飛び魚を天日干しにいているところでしょう。この作業は女の仕事であったのでしょう。

写真10枚目は、浜での飛び魚干しです。鹿児島県内では、屋久島、種子島、馬毛島近海が最良の漁場ですが、年々水揚げが少なくなり、昔みたいな島をあげてのにぎやかな飛び魚漁は今では見られません。

写真11枚目は、馬毛島の葉山港です。夏になると、飛び魚漁のため、種子島から家族中で馬毛島に移動します。そして、港には、飛び魚船団がひしめいていました。

写真12枚目は、馬毛島の夏の様子です。梅雨が明けて躍動する馬毛島の夏の到来です。このすみ突きの名人は、ちょっとの間にブダイ四匹をあげてきました。

写真13枚目は、馬毛島の昼です。飛び魚漁期中、男たちは昼間ぐっすりと寝て、夜の漁に備えます。アゴを落とした網が整然と干してあります。

写真14枚目は、浜での飛び魚干しです。飛び魚漁は、4〜6月が産卵期で、漁期は5〜7月頃までが最盛期です。漁の方法は、大敷網漁、刺し網漁、すくい網漁、そしてロープ引き網漁(追い込み漁)などがあります。

ところで、昔の馬毛島の写真をお持ちの方は、このコーナーで、掲載していきますので、ご協力・ご連絡をお願いいたします。なお、連絡は、メールにてお願いいたします。

メールはこちらから →メール

西之表市役所に勤務されている鎌田さんから馬毛島での生活の様子の写真を提供していただきましたので、カメラで写しそれを紹介することとしました。

とにかく、古い写真であることと、光の反射があり、うまく撮影できていないものもあります。どうぞ、ご了承ください。

 

第二次世界大戦後、西之表町は、次男、三男の対策として、馬毛島への開拓が進められていました。鎌田さんのお父さんは、最初の開拓団として、馬毛島へ渡っています。

開拓は、相当苦労を伴ったといわれています。マムシから噛まれたこともあったと、お父さんから聞かされていましたと話してくれました。

写真1枚目は、馬毛島に住んでいたときの自宅です。今でも馬毛島には、ソテツがたくさん自生しています。玄関にソテツを置いていたんですね。

写真2枚目は、何かの記念撮影だったのでしょうか？バックは、馬毛島の松林です。おそらく、昭和30年代でしょうか。

写真3枚目は、昭和39年4月7日の馬毛島小学校の入学式のときに写したものです。小学校の玄関前です。

写真4枚目は、馬毛島小学校での敬老会です。そのときに小学校玄関前で写したものです。いつのものかは分かっていません。

写真5枚目は、敬老会での舞台です。写真四枚目と同じときのものです。

写真6枚目は、葉山港からタクシー代わりの馬車です。いつ頃かは分かっていません。

写真7枚目は、自宅前付近で、馬車の上に乗っていたときに写したものです。カラー写真ですので、昭和40年代でしょうか。

写真8枚目は、自宅付近で遊んでいるところを写したものです。右は鎌田さんのご主人、左は「お兄さんです」と話されていました。小さい頃から、仲がよかったのですね。

写真9枚目は、自宅付近で遊んでいたところを写されたのでしょう。昭和40年代？バイクがありますね。

今回、写真を九枚提供してくれました。貴重な写真ありがとうございました。

ところで、昔の馬毛島の写真をお持ちの方は、このコーナーで、掲載していきますので、ご協力・ご連絡をお願いいたします。なお、連絡は、メールにてお願いいたします。

メールはこちらから →メール

昭和58年発行の「ふるさとの思い出写真集西之表」に掲載されている馬毛島の写真を、西之表市東町の古賀写真館(0997-22-0855)古賀栄一様から許可をいただきましたので、カメラで写しそれを紹介することとしました。

とにかく、古い写真であることと、光の反射があり、うまく撮影できていないものもあります。どうぞ、ご了承ください。

 

馬毛島は、西之表市の西方海上に浮かぶ小さな三角形の小島です。写真の情報ははっきり分かりませんが、岳ノ越の麓付近から葉山港を一望したものではと思います。付近は萱原です。この写真の31年後は、畠に変わっています。

写真2枚目は、明治37年ごろの牧場です。明治5年に西之表の武田竜蔵、平山準平、西村守人、西村甚五右衛門らは、馬毛島に畜産会社牛牧舎を創設しています。その後、農商務省の委託牧場となり、緬羊490頭を飼育するまでになっていました。

写真3枚目は、馬毛島のソテツです。馬毛島には、今もなおソテツが自生しています。葉山港付近のソテツの群落です。かつて、西之表市の指定文化財でもありました。

写真4枚目は、昭和29年ごろの葉山港です。馬毛島は、享保年間から種子島島主によって、洲之崎、池田、塰泊の三箇所が漁業権を認められていました。丸木舟の最盛期だったのです。

写真5枚目は、葉山港の反対側に位置する玉籠港です。玉籠港付近には、第10代種子島島主たるべき三郎のお墓があるという。家督争いで、馬毛島で殺されたといわれています。

写真6枚目は、岳ノ越の麓の萱原でしょうか？この丘の南側に、馬毛島だけの固有植物「タネガシマアリノトウグサ」の群落があったといわれています。

写真7枚目は、馬毛島の岳ノ越の頂上にあるトーチカです。戦時中、特設海軍分遣隊の命令で作られたもの。今でも残っています。

写真8枚目は、飛び魚漁船団の出港です。夜明け前の出港です。

写真9枚目は、西之表池田港での飛び魚干しです。馬毛島で獲れたトビウオを、港でびっしりと干しています。

写真10枚目は、葉山港付近の小屋です。昔は、飛び魚漁で、葉山港は活気がありました。

写真11枚目は、飛び魚の水揚げです。徹夜で漁をした飛び魚、このときだけは目が輝いていたという。

船が帰ってくると、女たちにとっては、忙しい作業が待っています。飛び魚を洗って、さばいて、塩をまぶして、干していきます。それが写真12枚目です。

写真13枚目は、小屋です。たばこ屋もあったんですね。最後の写真は、葉山港の反対側の西海岸です。竹島が右、左に硫黄島も見えています。

今回、写真を15枚提供してくれました。貴重な写真ありがとうございました。

ところで、昔の馬毛島の写真をお持ちの方は、このコーナーで、掲載していきますので、ご協力・ご連絡をお願いいたします。なお、連絡は、メールにてお願いいたします。

メールはこちらから →メール

千葉県在住の植村さんから馬毛島での思い出の様子の写真を提供していただきましたのでそれを紹介することとしました。「昭和55年に無人化する直前、昭和49年の馬毛島はこんなにも美しい島でした。」と語っておられます。

昭和49年8月29日〜9月9日までの間、馬毛島に滞在していた時の様子です。

送付していただいた写真は、セピア色をしていましたので、カラー補正を行ったものを掲載しています。どうぞ、ご了承ください。

 

写真2枚目は、葉山港に到着。この時には、定期便が西之表港から出ていたのでしょうね。こちらは、お兄さんの方でしょうか。到着した喜びがいいですね。葉山港もきれいです。

写真3枚目は、岳ノ越の麓の道沿いから頂上付近を写したものでしょう。岳ノ越の高さは、約70メートルです。頂上のトーチカも見えていますね。

写真4枚目は、岳ノ越の頂上から展望したものです。種子島が見えていないので、おそらく、南側の景色でしょうか。

写真5枚目は、岳ノ越の頂上からやや北東側を見たものでしょうか。やや右手に種子島がうっすらと見えている感じです。

写真6枚目は、岳ノ越の頂上にあるトーチカです。トーチカとは、コンクリートなどで作った堅固な防備陣地のことです。戦時中に作られたものでしょう。

写真7枚目も同じく、頂上から展望したものでしょう。やや北側を写したものでしょうか。

写真8枚目は、馬毛島の西側でしょうか。岳ノ越の麓からの景色でしょうか。

写真9枚目は、植村さんの弟さんです。水中メガネやオオズキを持っているので、いお突きもやったんでしょうね。

写真10枚目は、廃墟になった家ですね。人口低下で、島を離れる人が多くなってきたんでしょう。

写真11枚目は、廃墟となった家の少し前方の小高い位置でしょうか。

写真12枚目は、廃屋付近の海岸ですね。陸側には、石積もありますね。

写真13枚目は、海岸付近のキャンプ地です。遠くにうっすらと種子島が見えていますよ。葉山港の近くでしょうか。

写真を14枚目は、植村さんの弟さんです。島の女の子と仲良しになったとか。現在は、40歳くらいではとのこと。

写真15枚目は、道沿いに咲いていたハイビスカスでしょうか。

写真16枚目は、お兄さんの方ですね。仲良しになった女の子です。ところで、道がまっすぐですよ。そして、遠くには、岳ノ越のトーチカも見えていますね。

写真17枚目は、道沿いに咲いていたキョウチクトウです。馬毛島にもキョウチクトウあったんですね。

写真18枚目は、葉山港付近のかやぶきの家でしょうか。写真から分かると思いますが、電線がありますので、電気は使えたんですね。おそらく、ディーゼル発電機があったのかな。

写真19枚目は、葉山港付近です。電柱や建物が見えていますね。

写真20枚目は、葉山港での様子。網にかかった奇妙な魚です。島の方が獲った大物だそうです。結構長いし、ちゅくらんぴーの大型のような。ちょっと名前分からないですね。

写真21枚目は、葉山港付近でしょうか。海岸には、多くのソテツがありますね。そのソテツを背景に記念写真です。

写真22枚目は、兄弟仲良く記念写真です。場所は、キャンプの近くでしょうか。仲良しだったんですね。

写真23枚目は、海岸でのキャンプ地です。葉山港の少し北側でしょうか。遠くに種子島が見えていますね。

写真24枚目は、ガジュマルの木の下のつるべでバケツ越しに水を飲んでいるところです。ガジュマルも自生していたんですね。

写真を25枚目は、大雨の予報で、急きょ廃屋に避難したそうです。

写真26枚目は、馬毛島で大変お世話になった岩田さんだそうです。バイクを貸してもらったり、水をいただいたりしたそうです。

今回、写真を多数提供してくれました。その中で、26枚を紹介させていただきました。貴重な写真ありがとうございました。

先日、お久しぶりに植村さんから馬毛島の思い出をメールで送っていただきました。 最後に記憶をたどりながら当時の馬毛島の様子を書いてみました。昔から作文が苦手なのでご容赦ください。 (最初に写真をお送りした時の下書き原稿を一部手直しして送らせていただきます)

昭和４９年８月２９日から９月９日までの馬毛島キャンプ

馬毛島丸で西之表を出航　海が少し荒れていてちょっと船酔いです。ゲフッ、葉山港に到着した時の喜びは空と海の色共に別世界にいるようでたとえようもありませんでした。暑いのですがカラッとしていて気持ちイーーー

テントを張った場所は葉山港からまっすぐな白い道をひたすら歩き、小学校を右に見て また少し歩いてから海寄りに道を外れたところだったので、多分高坊あたりでしょうか。

まずはゴムボートでいざ海へ。海岸に沿って葉山港まで行ってみることに。海に入りボートを押して歩くこと約５分、私は、底の岩で足の親指の付け根を少し深く切ってしまいました (全て岩場で危なくてしょうがない)。

着いてそうそうの負傷(先が思いやられる)、海に入るときはビーチサンダルが必要不可欠ということでした。写真の岩田さん(馬毛島丸で一緒だった)には大変お世話になりました。水をいただいたり、バイクを貸していただきあちこち走り回りました。岳ノ越のトーチカにも行きました。山を越えて島の反対側へも行きました集落を離れると誰もいないので、２人乗りでぶっ飛ばしたのを憶えています。

もう一人船で一緒だった男性は馬毛島小学校の先生ということで、ぜひ学校に遊びに来て下さいとのお誘いを受けました。学校の前は何度も通ったのですが結局行けませんでした。子供たちが元気に通っていました。

島の女の子とも仲良しになりました。とてもかわいい子でした今はどうしているでしょう。多分４０代だと思います。

島の人が捕った大物は調べたらネコザメというのでしょうか。よく似ています。ほかのサイトで見た涸れた井戸はまだ健在でひもが付いたバケツで水が飲めました。ガジュマルのトンネルもくぐりました。雑貨屋さんも多分一軒あったと思います(何か買った記憶があるような無いような)。

木々が生い茂った所もありました。藪の中に南国ならではの鮮やかな黄色と黒の縞模様の半端ない大きさの蜘蛛が巣をはっていました。(弟は平気私は蜘蛛が大嫌い蜘蛛が平気な奴の顔が見たい)。巣に引っかからないように恐る恐るくぐり抜け海に出ました。深いのですが透明度が高く底まで見えてとてもきれいな緑色の海でした。

海に出て素潜りで魚を突いたり、捕りたてのウニをそのまま割って生で食べました。磯の香りがしてとてもうまかったです。(底にはバフンウニでしょうか。もうウジャウジャ)

ところで、昔の馬毛島の写真をお持ちの方は、このコーナーで、掲載していきますので、ご協力・ご連絡をお願いいたします。なお、連絡は、メールにてお願いいたします。

メールはこちらから →メール