紀念碑

馬毛島の漁業権に関する碑

紀念碑
【撮影場所】
鹿児島県西之表市上能野神社境内
【撮影日時】
2007年10月6日/9時59分

 上能野神社境内にある記念碑です。馬毛島の漁業権に関する記念碑です。記念碑には次のような碑文が刻まれています。

 紀念碑
本組合ガ馬毛島ニ於ケル土地所有並ニ外魚鰒等入漁権獲得請願ニ除シ支障起リタルモ辛フシテ解決明治四十年五月一日入漁登録其ノ目的ヲ達成シタルハ廣瀬宗義氏国上時興氏鮫島弥市氏ノ役援ト共ニ當時?員及ビ脇議員ガ一致協力シタル効果アリ以来次代?員相継ギ専ラ廣瀬氏指導下更ニ各種漁業権ヲ得此レガ統一ヲ?リ船ノ組合ノ基礎ヲシテ安定今日アラシメタルハ終始先輩諸氏ノ賜トス依テ茲ニ碑石ヲ建テ裏面ニ初代役員以下順次各氏名ヲ勒泳ク之レヲ子孫ニ傳フ
     昭和十六年三月三日 能野浦漁業組合

監事  瀬崎周吉    理事  濱上孫次     能野市八
監事  濱上孫七    仝    田添彦八     南 貫一
理事  瀬崎周太郎   仝    山下安彦     能野次右衛門
理事  浦添助八    仝    瀬崎正一     西 甚助
理事  瀬崎彦吉    仝    濱上孫三郎   南治助
理事  濱添甚吾    監事   山下甚蔵    濱添孫之進
仝    瀬崎鉾哉    監事   瀬下孫八    濱添市郎
仝    濱尾武平    監事   能塩助七    中里甚七
仝    能野袈裟八   監事   田添孫重    瀬崎仲吉
評議員           監事   山下清市    浦上彦次郎
     濱尾孝十    監事   濱尾金助    山下庄吉
     能野孝助    監事   牧元仙助    山下孝八
     田添金右衛門 組合員           瀬崎仲蔵
     濱添孫藤          能野惣助    能塩犬松
     濱添甚八          山下?太郎   山下清太
                     瀬崎弥之助   瀬崎松次郎
     上妻三蔵          濱尾孫六    牧元吾市
     能塩仙次郎        濱尾金之助   瀬崎周七
     能塩五郎七        田添彦次郎   濱上孫太郎
     山下助吉                    瀬下孫左エ門
     浦上庄吾                    森山甚太郎
                     田添甚吉    南作之助
                     濱尾金次    濱上孫吉
                     田添金左エ門

 碑文は以上です。一部現代語に変換しています。なお、碑文の読み違いがあるかもしれません。

※ 令和2年2月4日(火)に取材した西之表市住吉上能野神社境内に建立されている馬毛島の漁業権に関する記念碑「紀念碑」を紹介しています。この動画の中には、住吉国道58号線上能野漁港入口付近、能野線漁港入口付近、神社境内、記念碑付近、紀念碑の碑文及びその周辺の風景などを収録しています。なお、碑文は字幕で本文を流しています。

なお、YouTubeでのアドレスとタイトルは次の通りです。

紀念碑 西之表市住吉上能野神社境内に建立 - 種子島の記念碑

2014.3.7〜