種子島畜産振興記念碑

　中種子町平鍋JA家畜市場にある記念碑です。その記念碑には、次のような碑文が刻まれています。

　種子島畜産振興記念碑
古来我が種子島は馬産地として名声を博して来たが終戦
と共に軍馬の需用絶え、又農業の機械化、交通輸送機関
の変遷等により馬匹の利用激減し、代って、養豚、和牛の
導入となり、為に畜産事情は一変し、同時に流通機構も
その改善対応を迫られるに至った。依て昭和四十六年以
降関係機関に於て対策の検討が進められ同五十一年、全
国競馬協会の助成、更に島内市町及農協の協力之に
自己財産の処分益とを以て此の地を買収し、近代的設計
と誠実な工事施行により、同五十二年四月、機能性に富
む広壮な種子島中央家畜市場が完成、爾来斯業の伸展に
成果を挙げつつある。茲に当時の建設委員他当事者諸賢
の功労に感謝し今後の振興を紀念してこの碑を建てる。
　　　昭和五十五年二月吉日 　　熊毛畜産業農業協同組合連合会　　会長理事　岩石　勝

建設委員長　　西村健夫　　　　理事　　　　古田義則
建設委員　　　 有馬慶成　　　　仝　　　 　　浜田三男　　
仝　　　　　　　　井元正流　　　　仝　　　 　　梶原辰巳
仝　　　　　　　　田代硯市　　　　仝　　　 　　日高美成
仝　　　　　　　　砂坂精米　　　　幹事　　　　遠藤政彦　　　
仝　　　　　　　　松下道男　　　　仝 　　　　　牧元正則　　　
仝　　　　　　　　船川　勝 　　　　仝　　　 　　有留春吉　　　　
仝　　　　　　　　大瀬金太郎　　 事務局長　寺口周太郎
仝　　　　　　　　石堂　香　　　　 碑石寄贈　白河輝彦
仝　　　　　　　　寺田平一郎　　 　 書　　　　平山武絹
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　刻字　　 中里正則
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　左官　　 榎元俊夫

　碑文は以上です。？は判読できない文字、或は変換不可能な文字です。なお、碑文に読み違いがあるかもしれません。

---